Giorgia Stavropoulos

Giorgia ne propose pas de suivis en français. Séances en anglais et en néerlandais.

Indian background वाले लोगों के लिए एक confidential therapeutic space

यह service उन लोगों के लिए है जिनका background Indian है और जो अपनी personal और sensitive बातें एक confidential माहौल में किसी qualified psychotherapist से करना चाहते हैं, जो Indian culture और society को अच्छी तरह समझती हो, लेकिन खुद उस community का हिस्सा न हो।

मैंने करीब से देखा है कि caste system लोगों की ज़िंदगी पर क्या असर डालता है, arranged और love marriage को लेकर families में कैसी खींचतान होती है, और पढ़ाई और career में successful होने का pressure कितना भारी हो सकता है। Joint family का प्यार भी देखा है और उसका बोझ भी।

अपनी clinical qualifications के अलावा, मैंने Lucknow University से Sanskrit Studies और Modern Indian Literature में degrees हासिल की हैं। मैं कई साल India में रही हूँ और तब से देश और उसके culture से मेरा जुड़ाव बना हुआ है।

Sessions English में होते हैं। विदेश में रहने वाले ज़्यादातर Indians अच्छी English बोलते हैं और अपनी personal बातें अक्सर English में आसानी से कह पाते हैं। फिर भी therapy में यह मददगार होता है कि therapist बोलचाल की हिंदी और उसका cultural context भी समझती हो, ताकि ‘लोग क्या कहेंगे’ या ‘घर की बात घर में रहनी चाहिए’ जैसी बातें अलग से समझानी न पड़ें।

Brussels और दूसरी जगहों पर रहने वाले Indians को अक्सर कुछ खास challenges का सामना करना पड़ता है:

• शिफ़्ट होने के बाद अकेलापन: Social life का काम और partner तक सिमट जाना और नए शहर में दोस्त बनाना मुश्किल होना।
• Partner के साथ विदेश आना: अपना career hold पर रखना, independence खोना और रिश्ते में तनाव आना।
• India में बढ़ती उम्र के parents: उनकी फ़िक्र, दूर रहने का guilt, दूर से झेला गया दुख और बार-बार यह सवाल कि वापस जाएँ या नहीं।
• Family की उम्मीदों के ख़िलाफ़ partner चुनना: अलग caste, religion या देश का partner, ऐसा रिश्ता जिसे family स्वीकार न करे, और ससुराल वालों की दूर से भी दख़लअंदाज़ी।
• दो cultures के बीच बच्चों की परवरिश: Europe में बड़े हो रहे बच्चों तक अपनी भाषा और values पहुँचाना।
• कहीं भी पूरी तरह घर जैसा न लगना: यहाँ बहुत Indian, वहाँ बहुत foreign।

एक close-knit community में किसी एक से बात करना, सबको बताने जैसा लग सकता है। अपनी ही community के therapist से बात करते हुए भी यही चिंता हो सकती है।

मैं एक अलग तरह का therapeutic space देती हूँ: जहाँ आपकी दुनिया को समझा जाता है, लेकिन therapist आपके social networks का हिस्सा नहीं है। आपको यह समझाना नहीं पड़ेगा कि आप कहाँ से आते हैं, और न ही यह फ़िक्र करनी पड़ेगी कि आपकी बातें कहाँ तक पहुँचेंगी।

अधिक जानकारी अंग्रेज़ी में: More info